FAQ AgusTwinning · Frequently Asked Questions
____________________________________
- ¿QUÉ es AgusTwinning? WHAT is AgusTwinning? O QUE é AgusTwinning?
AgusTwinning es una plataforma de comunicación entre estudiantes y centros educativos agustinianos de habla española, inglesa y portuguesa, que fomenta los hermanamientos escolares y el desarrollo de proyectos de colaboración. AgusTwinning is a platform for communication between students and Augustinian schools in Spanish, English and Portuguese encouraging school twinning and the development of collaborative projects. AgusTwinning é uma plataforma para a comunicação entre alunos e escolas agostinianas em Espanhol, Inglês e Português incentivando geminação de escolas e o desenvolvimento de projetos colaborativos.
____________________________________
- ¿QUIÉNES pueden participar? WHO can participate? QUEM pode participar?
La participación se hace como centro educativo, con un profesor como supervisor. Todo estudiante que quiera participar deberá registrarse en www.tollelege.es indicando el centro educativo agustiniano al que pertenece. You can participate as an educational center, with a teacher as supervisor. Students who wish to participate must register www.tollelege.es indicating the Augustinian school to which it belongs. A participação é feito como um centro educacional, com um professor e supervisor. Os estudantes que desejam participar devem se registrar www.tollelege.es indicando a escola agostiniana ao qual ele pertence.
____________________________________
- ¿CÓMO puedo participar? HOW can you participate? COMO posso participar?
La participación en AgusTwinning puede hacerse sumándose a un proyecto ya iniciado o presentando uno e invitando a otros para que se unan. Participation in AgusTwinning may be adding to a project already started or exhibit one and inviting others to join. Participação em AgusTwinning pode estar adicionando a um projeto já em andamento ou enviar um e convidar outras pessoas para participar.
____________________________________
- ¿QUÉ hago si tengo problemas técnicos? WHAT can I do if I have tecnichal problems? O QUE posso fazer se eu tiver problemas técnicos?
Si te surge algún problema técnico puedes ponerte en contacto con nosotros en agustwinning@tollelege.es If you have technical problems you can contact us at agustwinning@tollelege.es Se você tiver problemas técnicos que você pode entrar em contato conosco pelo agustwinning@tollelege.es
____________________________________
- ¿QUÉ hago si olvido mis datos de acceso? WHAT can I do if a have forgotten my username or password? O QUE posso fazer se eu esquecer meu login?
Siempre que lo necesites, puedes recuperar tus datos de acceso desde la opción de registro en www.tollelege.es Whenever you need, you can retrieve your access from the registration option of www.tollelege.es Sempre que você precisar, você pode recuperar o seu acesso a partir das www.tollelege.es opção de inscrição.
Comentarios